Казавшееся рутинным делом об убийстве молодой белой девушки в Кейптауне детективы Али Сокил и Брайан Ипкин раскрывают как тривиальное преступление очень быстро — в расследовании оказываются замешаны местные торговцы наркотиками, а после и банды жестоких головорезов, действующих на территории города без оглядки на закон.
Снятый в 2004 году совместными усилиями британских, западногерманских, итальянских и южноафриканских кинокомпаний фильм «Кольцо Нибелунгов» стал одной из самых детализированных экранизаций древних германо-скандинавских мифов и саг о подвигах Нибелунгов. Сюжет разворачивается вокруг судьбы молодого кузнеца Зигфрида, который случайно узнаёт о своём благородном происхождении и решает отправиться...