Действие фильма разворачивается в послевоенной Франции 1948 года, когда двое маленьких братьев в возрасте пяти и семи лет оказываются брошенными собственной матерью. Не желая попадать в государственный приют, мальчики убегают в густой лес, рассчитывая исключительно на собственные силы и поддержку друг друга.
Эта картина является второй частью масштабной французской экранизации знаменитого романа Александра Дюма «Три мушкетёра», снятой в со-продакции с Бельгией, Германией и Испанией. События разворачиваются сразу после того, как молодой гасконец д’Артаньян окончательно завоёвывает доверие трёх королевских мушкетёров — Атоса, Портоса и Арамиса, и становится полноправным членом их братства.
Режиссер Оливье Маршаль, известный своими лаконичными, жесткими криминальными драмами, в фильме 2008 года обращается к теме работы французской полиции и травм, которые не проходят с годами, а только глубже засевают в сознании людей. Действие разворачивается на мрачных, промокших от дождя улицах Марселя, где серийный убийца терроризирует город, оставляя за собой след из жестоких преступлений.
В основе сюжета лежит извечная, но редко показываемая с такой откровенностью конфликтная зона: ежедневная необъявленная война, которую ведут французские спецслужбы против радикальных террористических группировок. Официальные структуры и подпольные сети действуют по своим негласным правилам, и разница между их методами часто оказывается не столь существенной, как разница в декларируемых целях.
Это ремейк культового французского криминального фильма 1966 года, снятый Оливье Маршаном, который славится умением сочетать напряженные детективные сюжеты с глубоким раскрытием психологии персонажей. В главной роли — Дэниэл Отёй, создающий образ хладнокровного, но не лишенного собственных принципов преступника, который привык рассчитывать только на себя.