Действие разворачивается на борту американской атомной подводной лодки «Колорадо», которая находится на глубине 500 футов под поверхностью океана. Экипаж получает по специальному экстренному радиоканалу приказ нанести ядерный удар по Пакистану — такой канал используется только в случае прямой угрозы существованию США.
Последние дни лета в тихом прибрежном городке даются особенно тяжело шестнадцатилетней Хейли: ровно через пять дней она вместе с мамой переезжает на другой конец света, а её закадычная подруга Клер не готова мириться с разлукой. Девушки не знают, что делать, пока во время ночного шторма на берег не вытаскивают странную девочку с ярко-голубыми волосами и хвостом вместо ног — русалку по имени...