52-летняя Николь и её 19-летний сын Серж живут в обычной панельной многоэтажке в пригороде Парижа. Несмотря на ограниченный бюджет и повседневные трудности, между ними крепкая связь, они поддерживают друг друга и не представляют свою жизнь друг без друга. Женщина давно мечтает о кардинальных переменах, о жизни, которая выходила бы за рамки их скромного существования, но пока не решается...
Опытный агент спецназа Адам Франко много лет работает в подразделении, которое занимается операциями под прикрытием в крупных преступных группировках. Его новая задача — внедриться в синдикат Виктора Пасторе, одного из самых влиятельных криминальных авторитетов, контролирующего нелегальные схемы на всю страну.