Старый дом на окраине Буэнос-Айреса хранит тайну, которую пытаются скрыть даже его новые жители. После переезда маленький мальчик начинает страдать от постоянных ночных кошмаров, в которых ему мерещится нечто жуткое, живущее в стенах, под полами и в темных углах его спальни. Отец ребенка, человек рациональный и не склонный к суевериям, сначала списывает все на стресс от смены обстановки и...
Режиссер Оливье Маршаль, известный своими лаконичными, жесткими криминальными драмами, в фильме 2008 года обращается к теме работы французской полиции и травм, которые не проходят с годами, а только глубже засевают в сознании людей. Действие разворачивается на мрачных, промокших от дождя улицах Марселя, где серийный убийца терроризирует город, оставляя за собой след из жестоких преступлений.