Двенадцатилетний Оуэн, который раньше никогда не имел близкого друга, наконец получает разрешение родителей приютить лохматую дворового щенка и даёт ему имя Хаббл. Однажды мальчик просыпается и с удивлением понимает, что отлично разбирает каждое слово, которое произносит его новый питомец — и первая фраза Хаббла заставляет его замереть: «Отведи меня к вашим вожакам».
В 2000 году на экраны вышел американский фильм с Мэлом Гибсоном и Хелен Хант в главных ролях, который сочетает в себе элементы комедии, мелодрамы и лёгкого фэнтези. История вращается вокруг Ника Маршала — успешного, но чрезмерно самоуверенного рекламного специалиста, который уверен, что его карьера в крупном агентстве сделает очередной скачок вверх.