Исраэль Хоровиц экранизировал собственную пьесу для этого совместного франко-британо-американского проекта, в котором главные роли исполнили Кевин Клайн, Мэгги Смит и Кристин Скотт Томас. Сюжет разворачивается вокруг Матиаса — неудачливого нью-йоркского переводчика, который после смерти отца получает в наследство старую парижскую квартиру в центре города.
Первый фильм франшизы о Джейсоне Борне, вышедший в 2002 году, основан на романе Роберта Ладлэма, адаптированный сценаристами Тони Гилроем и Уильямом Блейком Херроном. Сюжет начинается с того, что итальянские рыбаки находят в Средиземном море мужчину с двумя пулевыми ранениями в спине и имплантом в бедре, ведущим на швейцарский банковский счёт.