Действие фильма разворачивается в современной Германии, главный герой Михаэль Хартунг владеет маленьким убыточным видеопрокатом, его жизнь не отличается яркими событиями, пока амбициозный журналист не предлагает ему большой гонорар за подтверждение старой истории: много лет назад, когда Михаэль работал на железной дороге Рейхсбане, он организовал самый крупный массовый побег из ГДР.
Сэм работает наёмной убийцей, как когда-то и её мать, с которой она не виделась уже полтора десятка лет. Всё идёт по плану, пока во время очередного задания она не сталкивается с восьмилетней девочкой, которую преступники хотят убить по приказу босса Сэм. Сжалившись над ребёнком, она решает выступить против своих работодателей и защищать девочку любой ценой.
1995 год, Босния, страна, охваченная кровопролитным военным конфликтом. Команда бойцов спецназа ВМС США «Морские котики» выполняет очередную разведывательную миссию в зоне боевых действий и случайно находит на дне замерзшего озера, которое используется как свалка для военных отходов, клад из золотых слитков общей стоимостью более $300 млн.