Детектив Ханна из Стокгольма оказалась на грани отстранения от работы: внутреннее расследование по поводу её действий при раскрытии прошлого дела подрывает её репутацию и уверенность в себе. Чтобы отвлечься от проблем, уехать от суеты столицы и дать себе время подумать, она отправляется на небольшой горнолыжный курорт в шведской коммуне Ора, где рассчитывает на тихий отдых в окружении...
