После трагической аварии, в которой погибли её родители, Лайза осталась прикована к инвалидному креслу, и адаптация к новой реальности даётся ей с огромным трудом. Девушка чувствует, что окружающие, в том числе сотрудники правоохранительных органов, не воспринимают её всерьёз и не хотят считаться с её мнением из-за особенностей здоровья.
Ион и Илие — два обычных парня из промозглого румынского городка, которые устали от серых будней и низких зарплат, как и многие их сверстники. Как и полагается молодым людям, которые мечтают о быстром успехе, они решают последовать за популярным мифом об американской мечте, и зимой отправляются в Майами, рассчитывая на быстрые и легкие деньги, которые, по их представлениям, там можно...