История разворачивается в обычной бельгийской семье Бломов, которая переживает нелёгкие времена после смерти матери: отцу приходится в одиночку растить двоих детей и совмещать работу учителя в местной школе с бытовыми заботами. Самый младший из детей, впечатлительный и тихий Йоханнес, не унывает даже в сложных ситуациях и продолжает мечтать о маленьких, но важных для него радостях.
Продолжение приключений компании пятерых непутевых друзей, которые после событий первой части переезжают жить в обычный трейлерный парк. Их обычный уклад строится на пиве, купании в общественном бассейне и постоянных разборках с заклятым врагом Дейвом, который после страшного случая с мусоровезом совершенно слетел с катушек и теперь доставляет ребятам кучу проблем.