Чин Ган-хо работает следователем в сеульском отделе полиции и славится тем, что готов работать сутками, пренебрегать формальностями и даже выходить за рамки положенных полномочий, если это помогает поймать опасного преступника. Из-за таких методов он постоянно конфликтует с коллегами и начальством, которые считают его действия необоснованными и рискованными, поэтому Ган-хо предпочитает...
Семья из четырёх человек переезжает в новый дом, где прежний хозяин оставил личные вещи в одной из комнат, и глава семьи строго запрещает сыновьям туда заходить. 21-летний Чин-сок, который готовится к важным вступительным экзаменам и вынужден принимать успокоительные таблетки, постоянно слышит из закрытой комнаты странные, необъяснимые звуки — родные списывают это на побочные эффекты лекарств...
Действие разворачивается в Кёнсоне (ныне Сеул) в 1933 году, когда Корея находится под японской оккупацией. Борцы за независимость получают данные, что два высокопоставленных коллаборациониста — губернатор Кёнсона Мамору Кавагути и магнат Кан Ин-гук, активно сотрудничающий с оккупационными властями, — планируют карательную операцию против целой сети сопротивления.