В центре внимания зрителей — парочка приятелей, которые промышляют угоном машин и мелким криминалом, не подозревая, что их дружеские отношения построены на огромной лжи. Один из них, Рок Китс, на самом деле полицейский под прикрытием Джек Картер, который уже долго вынашивает план по поимке влиятельного наркобарона Фрэнка Колтона, на которого работает его напарник по криминалу Арчи Моузес.
Действие второй части истории о верном псе Белом Клыке разворачивается на просторах Дикого Запада, где издавна ходит миф о могущественном белом волке, который становится символом защиты слабых и справедливости. Золотоискатель Генри, не расстающийся с своим умным и преданным псом, оказывается вовлечен в события, которые затрагивают жизнь целого индейского племени, попавшего в беду из-за...