После событий первой части Руфус уже успел привыкнуть к своей новой жизни с волшебным амулетом, который дарит ему неожиданные сверхспособности и помогает справляться с повседневными школьными проблемами, которые раньше казались ему неразрешимыми. Герой пытается совмещать обычные подростковые заботы, дружбу с Мэнни и Пэйдж и секрет про артефакт, который он тщательно скрывает от всех...
Обычный старшеклассник Джек Бронсон считает себя трусом: в реальности он всегда уходит от любых проблем и конфликтов, а в компьютерных играх он — непобедимый герой, который без труда даёт отпор любым врагам. После школы Джек подрабатывает в местной антикварной лавке, и однажды её хозяин дарит ему старый китайский сундук, который оказывается порталом в другое время.