Для подростка Энни переезд в новый город оборачивается настоящим испытанием: в школе она чувствует себя лишней, не может найти общий язык с одноклассниками, а вечера проводит одна, разглядывая окрестности из окна своей новой комнаты. Однажды на прогулке она наталкивается на дикую лошадь, которая прячется в лесу от браконьеров — животное напугано, не подпускает к себе никого, но интуитивно...
Жюль — обычный подросток, который с детства ненавидит Рождество: для него это скучный праздник с навязчивыми поздравлениями, нелепыми подарками и нелепой верой в волшебного старика в красном костюме. Он считает, что всё это придумали для того, чтобы продавать лишние товары, и всячески избегает любых рождественских атрибутов.