Вторая часть франшизы про неуклюжего французского шпиона Юбера Бониссьёра де ля Бата, известного как агент 117, снята режиссёром Мишелем Азановичем по мотивам одноимённых романов Жана Брюса. Действие разворачивается в 1955 году в Каире, который тогда стал эпицентром тотальной шпионской войны: на территории города одновременно действуют британские, французские и советские разведки, сторонники...
Маленький прибрежный французский городок, где время течет медленно, а единственное заметное предприятие — парикмахерский салон, которым владеет Ивон Ранс. Отец давно планирует передать дочери Летиции семейный бизнес и опекать её всю жизнь, уверенный, что это станет для неё стабильной и спокойной перспективой.