Действие западногерманско-датского сериала разворачивается на маленьком отрезанном от внешнего мира острове в Северном море, где жизнь местных жителей, привыкших к размеренному быту и близкому соседскому общению, резко меняется после того, как на территорию попадает смертельно опасный вирус. Власти сначала пытаются скрыть масштабы бедствия, ввести строгий карантин и убедить население, что...
События ленты разворачиваются в Германии сразу после её объединения, в маленьком мрачном провинциальном городке на границе бывшей Восточной и Западной Германии. Местные жители ещё не привыкли к новым порядкам, между ними царит недоверие, а на улицах всё ещё стоит атмосфера запустения и скрытой угрозы.
Звездолет, несущийся сквозь бесконечную космическую бездну, неожиданно сталкивается с поломкой систем, и двое членов его экипажа выходят из искусственного гиперсна без единого воспоминания: они не знают, какова была их миссия, сколько времени прошло с момента запуска, где находится корабль и даже собственные имена.