Это третья часть франшизы о жителях тихого квартала Третьей авеню в Токио, действия которой переносят зрителей в 1964 год, когда город готовится к проведению первой в своей истории Олимпиады. Общая строительная лихорадка и предпраздничное возбуждение проникают даже в этот спокойный уголок, где жизнь течет своим привычным, неторопливым ритмом.
