19-летний Джимми работает зазывалой в стриптиз-клубе, проводит время в мелких стычках с полицией и мечтает о нормальной жизни, пока однажды не встречает девушку, которая кажется ему той самой, и не получает неожиданное предложение от главаря местной банды наркоторговцев Пандо, с которым он раньше даже не говорил.
В начале 1980-х, когда мобильной связи еще не существовало, портативные рации были желанной находкой для подростков, которые использовали их для общения с друзьями и организации совместных вылазок. Для юной Джуди и ее приятелей Пи-Джея и Гуся находка старой коробки с уоки-токи кажется просто удачей, позволяющей не отставать от тусовок и всегда быть на связи.