Йонас работает фотографом-криминалистом в Копенгагене, его жизнь давно превратилась в серую рутину: однообразные съемки мест преступлений, скучная работа с документами и отсутствие ярких эмоций, которые могли бы вырвать его из городской апатии. Всё меняется после случайного дорожно-транспортного происшествия: Йонас сбивает девушку, которую без сознания отправляют в больницу.
