Действие сериала разворачивается в середине XIX века в имении российского дворянина, где Полина Лебедева долго жила как полноправная член семьи, считаясь дочерью своего благодетеля князя Головина. Девушка получила хорошее домашнее образование, окружающие относились к ней с уважением, и она даже не подозревала, что за этой спокойной жизнью скрывается страшная правда.
Это третий фильм в цикле комедийных картин о «национальных особенностях» русских людей, созданных по сценарию и в режиссуре Александра Рогожкина. Действие разворачивается в зимний период, когда главные герои отправляются на привычную подлёдную рыбалку, но случайно оказываются заперты на небольшой льдине, дрейфующей в открытое море.