Два молодых приятеля Тим и Джан придумали оригинальную, но крайне неэтичную схему знакомства с девушками: один из них притворяется смертельно больным раком, а второй обращается к симпатичным незнакомкам в баре с просьбой скрасить «умирающему» его последние дни. Игра работает без сбоев до тех пор, пока Тим не встречает Мари — девушку, которая вызывает у него искренний, не связанный с шуткой...
Лина — типичная трудная подросток, которая не находит общий язык ни с родителями, ни со сверстниками, а на мелочных кражах зарабатывает себе на карманные расходы. Однажды, пробравшись на закрытую вечеринку, она знакомится с эффектной и богатой Луизой, которая возглавляет небольшую банду вампиров вместе с бесшабашной Норой и томной Шарлоттой.
Грегор Шнитцлер экранизировал одноименный бестселлер Гудрун Пуссевальд, который долгие годы входит в обязательную программу немецких средних школ и считается одним из важнейших произведений современной немецкой литературы о катастрофах. Действие разворачивается в обычном провинциальном западногерманском городке, где на расположенной неподалеку атомной электростанции происходит неожиданная авария.