Фильм является экранизацией восьмого романа из популярной серии произведений про частного детектива Варга Веума, который стал культовым персонажем норвежской детективной литературы и любимцем поклонников жанра по всей Европе. Действие ленты разворачивается в мрачных улочках Бергена, где внешне спокойная жизнь местных жителей скрывает тёмные семейные тайны, старые обиды и криминальные схемы,...
События картины разворачиваются в современной Скандинавии, где главный герой Джон только что пережил болезненную ссору с девушкой и пытается отвлечься от навязчивых мыслей о разрыве. Однажды он замечает двух новых жительниц дома, с которыми они раньше не пересекались — девушки явно заинтересованы в нем, и вскоре между ними завязывается короткий роман, который кажется Джону спасением от...