Алексей Филиппов работает травматологом в городской больнице, все коллеги и пациенты зовут его Филином — и по фамилии, и по немного угрюмому виду, который он не пытается скрывать уже много лет. Десять лет назад в автокатастрофе погибла его жена, с тех пор врач мучается тяжелой бессонницей: он перепробовал кучу способов заснуть, от успокоительных таблеток до алкоголя, но ни один из них не...
Май 2014 года в Луганске выдался невероятно жарким, и для местных жителей эта весна казалась такой же обычной, как и многие другие: молодые люди влюблялись, строили планы на лето, мечтали о путешествиях и счастливом будущем, не подозревая, что их жизнь вот-вот перевернется с ног на голову. Постепенно в обыденности появляются тревожные нотки: сначала неожиданные странности в городе, потом...
Четверо молодых людей, зарабатывающих на жизнь нелегальными раскопками на местах боев Великой Отечественной войны, находят и продают найденные медали, ордена, документы и немецкое оружие. Однажды во время работы они обнаруживают в солдатских книжках погибших красноармейцев фотографии самих себя — и в тот же день во время купания в местном озере неожиданно переносятся в август 1942 года.